Ako naðete nešto što bi osramotilo mog muža, nemojte objaviti.
Finder De noget, der kompromitterer min mand, må De ikke bruge det.
Ne krijem ništa od mog muža Mušu.
Jeg har skam ingen hemmeligheder for min mand.
Nikada ranije nisam videla skriveni testament mog muža.
Jeg har aldrig set min mands hemmelige testamente.
Pokušavam da se borim s tim, najviše zbog mog muža koji brine o meni s mnogo predanosti.
Jeg tåler det af hensyn til min mand, som gør alt for mig.
Istog dana, sam izgubila mog muža, moju buduænost, moj život.
Samme dag mistede jeg min mand min fremtid, mit liv.
On je bio najbolji prijatelj mog muža.
Han var min mands bedste ven.
A ja tebe za mog muža.
Og jeg erklærer dig for at være min mand.
Kako nam se približava godišnjica pa sam razmišljala da je najbolji dar za mog muža da snimimo vlastiti film.
Det ser ud til "National Geographic" eksploderede på dit bord.
Ne sviða mi se kako se odnosi spram mog muža.
Han er ikke sød ved min mand.
Znaš zbog èega stvarno žalim kada sam te našla kako ševiš mog muža?
Ved du, hvad jeg fortryder... da jeg tog dig i at kneppe min mand? Jeg skulle have flået dit hovne lille fjæs af!
Informisao me je koliko sam loša u odnosu na mog muža.
Han fortalte mig, hvor ringe jeg var, i forhold til min mand.
Ali ne i za ubistvo mog muža?
Men ikke for at myrde min mand?
Videli ste kancelariju mog muža, njegove raèunare?
Har du været gennem min mands kontor og hans computere? - Ja.
Madeleine, da li si videla mog muža?
Har du set min mand, Madeleine?
Hoæeš da kažeš da je zapravo Navaro prodao podatke Kinezima, ali je svalio krivicu na mog muža?
Siger du, Navarro solgte efterretning til kineserne men fik det til at se ud, som om min mand gjorde det?
Mislim, poslije mog sina i mog muža Trebala sam nešto što mi je imalo smisla.
Jeg mener, efter min søn og min mand... Havde jeg brug for noget, der gav mening for mig.
Upravitelj je jednostavno dovoljno pametan da shvate da ne želi skandal na rukama a on ne želi napraviti politički neprijatelj mog muža.
Han er bare klog nok til at indse, at han ikke ønsker nogen skandale, og han vil ikke gøre min mand til sin politiske fjende.
Muž bivše zaruènice mog muža je napisao scenarij za Nevjestu.
Min mands eksforlovedes mand, skrev manuskriptet, til "Te Wedding Bride".
Pogledao bi i mog muža na takav naèin?
Ville I have sendt min mand et sådant blik?
Ne mogu da verujem da nikad neæeš upoznati mog muža.
Jeg kan ikke tro, jeg er gift med en, som du aldrig vil se.
Kloni se mene i mog muža!
Hold dig væk fra mig og min mand.
Rid nije mogao da spava ako bar jednom dnevno nije video mog muža.
Read kunne ikke finde ro, hvis han ikke så min ægtemand dagligt.
Stavila je vradžbinu pod moj krevet, a potom pokušala da zavede mog muža.
Hun lagde en ulykkesfigur under min seng og prøvede at forføre min mand.
Mog muža Masea je obuzela tama Lige.
Min mand, Maseo blev overtaget af Logens mørke.
Sveta majko, molim te, ne zaboravi na mog muža.
Hellige Moder, jeg beder dig: Glem ikke min mand.
Da vam kažem... pre ali što je ovaj kurvin sin ubio mog muža i brata, svi ovi ljudi bili su mi prijatelji.
Hør lige her... Før den skiderik dræbte min mand og min bror, var alle de mennesker mine venner. Hvad siger du så?
Uzela si mi mog muža, moj svet i moju sreæu.
Du tog min mand, min verden og min lykke.
A kada si upoznao mog muža, shvatio si da je on pametniji.
Og så mødte du min mand, Og du indså Han er klogere end dig.
"MORAM DA PREBACIM 45 MILIONA DOLARA IZ ZEMLJE ZBOG ZDRAVSTVENOG STANJA MOG MUŽA NELSONA MENDELE."
"JEG SKAL FØRE 45 MILLIONER DOLLARS UD AF LANDET PÅ GRUND AF MIN MANDS DÅRLIGE HELBRED."
Vrat mi je bio tako ukočen da nisam mogla da savijem glavu do grudi, a i najtiši zvuk poput šuškanja čaršava i koraka mog muža bosonogog u susednoj sobi mogao je da izazove neizdrživ bol.
Min nakke var så stiv, jeg ikke kunne røre mit bryst med min hage, og den mindste lyd -- lagnernes ruslen, min mand, der gik barfodet i det andet rum -- kunne forårsage ulidelig smerte.
0.6992301940918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Så må De kende min mand major Wilkes. 